Confira a tradução de “Nobody”, novo single do A7x

Depois de longo tempo sem o tão esperado novo álbum, o Avenged Sevenfold lançou o single “Nobody”, que fará parte do disco “Life is But a Dream”, prometido para 2 de junho de 2023! Confira a tradução!

Ninguém

Cavalgue nas sombras, vagando além do quadro,
Flutue como uma pena através do espaço e do tempo, fora de um sonho.
Se entregue em piruetas de uma dança que já tivemos juntos antes,
Dissolução do alguém. Isso é: eu sou tudo, assim como não sou nada!

Aqui nós voamos tão alto! Não quero e não vamos descer!
Perdendo peso enquanto estou me desfazendo,
Tudo que restou se converge em um.
Eu sou o sol, eu sou o sol, sim!

Eu sou um deus, eu estou acordado.
Sou o único em tudo e estou vivo.
Eu sou o morto, eu sou o homem sem cabeça!

(Eu sou um deus) eu ando com a morte no respiro final.
(Estou acordado) e desmorono através de uma separação violenta.
(Eu sou aquele) mil andares levam ao éter.
(Em tudo) um lunático encantado pelo ceifador!

(Estou vivo) e lá embaixo deixo um estranho deitado sem vida,
(Estou morto) enquanto a luz começa a quebrar os céus,
(Eu sou um homem) e eu subo e deixo para trás o que costumava ser,
(Sem cabeça) e rasgar o tecido usado para cobrir meus olhos e ver,
Eu vejo (eu vejo)!
Ninguém!

Respire o silêncio, o fluxo e refluxo entre as ondas,
Borrão no espectro, na luz escurece em fases iguais,
Tudo o que eu sempre fui, tenho sido e sempre serei,
Aqui termino como comecei, novamente além da morte e nascido no vento.
Eu sou o sol. Eu sou o sol, sim.

Eu sou um deus, estou acordado, sou o único em tudo!
Eu estou vivo, eu sou o morto, eu sou um homem sem cabeça!

Uma rachadura na escuridão, uma lágrima no céu,
(Eu sou o único) um momento estreito quando nos encontramos.
(Em tudo) e tudo que ocupamos!
Retorne ao ilimitado, mergulhe no livre.
(Eu sou um homem) deixando ir enquanto você perde seu nome!
(Sem cabeça) e tudo que você sabe ser!

Ninguém,
Ninguém,
Ninguém,
Ninguém.

Clipe oficial do single “Nobody”. Álbum será lançado em junho de 2023.